Tag 2 im Laub: Me-Zeit mit mir und meiner Niara.
Jetzt schaut nicht so vorwurfsvoll auf mich hernieder. Gebtâs ruhig zu: Ihr seid doch selbst auch manchmal froh, wenn die Kinder endlich schlafen oder in Tagesbetreuung sind.
đŹđ§
Day 2 of our âleaf weekâ: Me-time with me and my Niara.
Don't look down on me so accusingly. Admit it: Sometimes you're glad too when the kids are finally asleep or in daycare.
#indiansummer #leaves #autumn #leafweek #colorfulleaves #foliage #laub #herbst #laubwoche #bunteblaetter #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug
Auch wenn die Tage kĂŒrzer werden und der allmĂ€hliche Verfall der Natur den grausamen Winter verheiĂt, ist doch nicht alles schlecht am Herbst. Nein, fĂŒr zwei Wochen ist der Herbst tatsĂ€chlich schön, und zwar genau dann, wenn sich die BlĂ€tter fĂ€rben und die Welt noch einmal aufleuchten lĂ€sst, ehe sie fĂŒr die nĂ€chsten Monate in Tristesse und Kargheit versinkt. Ebendarum ist es wichtig, diesen kurzen Moment der Schönheit zu feiern. Das wollen wir tun: mit unserer »Laubwoche«. Jeden Morgen gibt es nun die freshsten Laubbilder aus der Kamerarolle.
Den Anfang machen die Cubbies â neeein, die sind nicht alle von meinem Blut â und ich beim Spielen in den BlĂ€ttern.
đŹđ§
Even though the days are getting shorter and the gradual decline of nature heralds the arrival of a cruel winter, not everything is bad about autumn. No, for two weeks, autumn is actually beautiful, when the leaves change color and the world lights up a last time before it sinks into gloom and barrenness for the next few months. Thatâs why itâs important to celebrate this brief moment of beauty. Thatâs what we want to do: with our »Leaf Week.«
Weâll start with the Cubbies â no, theyâre not all of my blood â and me playing in the leaves.
#indiansummer #leaves #autumn #leafweek #colorfulleaves #foliage #laub #herbst #laubwoche #bunteblaetter #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug
Golden hour with me and my two lovely girls â Niara and Tia.
Have a nice weekend.
#goldenhour #goldenestunde #sonnenuntergang #sunset #cheetahs #leopard #grass #niara #tia #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug
Auch nach all der Zeit konnten wir hier in der mittlerweile nicht mehr ganz so neuen Umgebung noch keinen Felsen oder immerhin eine Anhöhe finden, von wo aus man einen Sonnenuntergang besonders gut sehen kann. Drum mussten Niara, Tia und ich den Sonnenuntergang aus dem Gras heraus beobachten. Aber das minderte nicht die Schönheit des Moments.
đŹđ§
After all this time, we still couldnât find a rock or even a little elevation in this land from which we could watch the sunset. So Niara, Tia, and I had to watch the sunset from down the grass. But that didnât diminish the beauty of the moment.
#sonnenuntergang #sunset #cheetahs #leopard #grass #niara #tia #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug
Das hĂ€ltst du nichâ aus. Da will man einfach nur auf einer sonnigen Bank am Hafen hocken, um das Treiben dort zu beobachten, und das einzige festinstallierte Sitzmöbel, das noch nicht besetzt, war jenes baumumlaufende Ding hier. Ja, man kann drauf sitzen, aber vom Hafentrubel bekommt man nicht mehr viel mit. Frechheit. Warum haben PlĂŒschies keine eigenen BĂ€nke? Das kann doch nicht richtig sein.
đŹđ§
What the... You just want to sit on a sunny bench by the harbor to watch the hustle and bustle, and the only seating wasnât occupied was this tree wrapping thing. Yes, you can sit on it, but you donât get much of a view. Itâs a disgrace. Why donât plushies have their own benches? Canât be right, can it?
#luebbenau #spreewaldhafen #sitzbank #alleweg #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug