Die anstrengenden Weihnachtstage sind vorüber, das Getöse zum Jahreswechsel haben wir auch überstanden – beste Zeit also, mal wieder die Kamera hervorzuholen und uns beim höchst banalen Treiben zu zeigen. Allerdings müssen wir aktuelle Posts noch ein wenig verschieben, denn die feierlichen Gelage mit Gans und Ente und Braten und Salat – gemeint sind Kartoffel- und Nudelsalat – hinterließen Spuren an unseren Leibern. Ja, wir sind aktuell so rund wie Ballontiere. Das heißt, bis wir wieder in Form gekommen sind, vertrösten wir euch mit drei, vier Posts von unserem letzten Ostseeurlaub. Wir machen also dort weiter, wo der letzte Post aufhörte…
…Aber wie bei jedem Ostseeurlaub, lag auch bei diesem hier vor dem Wasser der Weg dorthin. Dieses Mal führte der Weg durch einen goldenen Hain aus Farnen und Sträuchern. Und weil all dem eine gewisse Schönheit innewohnte, will ich sie euch nicht vorenthalten.
#jubaontour #ostseeurlaub #wald #farne #goldenhour
Ei, ei, ei, wieso sagt denn keiner, dass es hier schon seit zwei Monaten keinen Post mehr zu sehen gab? Und warum läuft die Heizung nicht? Zustände wie im alten Rom. Aber wenigstens hat das Gras einen schönen Glanz.
🇬🇧
Oh dear, oh dear, why hasn’t anyone mentioned there haven’t been any posts for two months? And why isn’t the heating working? It’s like ancient Rome. But at least the grass has a nice glow.
#grass #winter #frost #cheetah #jubaontour
🐱 …nach dir, Swede.
😸 Ich hatte schon die Idee zum Wellenreiten. Drum darfst du zuerst.
🐱 Da du die gute Idee hattest, will ich dir gern den Vortritt lassen.
😸 Ach was. Nur zu!
🐱 Ladies first.
😸 Ich bin keine Lady. Also rein mit dir.
🐱 Es wäre nicht richtig. Du zuerst.
😸 Och nööö, mach du mal.
🐱 Wie könnte ich? Nach dir, meine Liebe.
😸 Ich muss noch kurz was am Flamingo checken. Geh du doch schon mal vor.
🐱 In dem Falle warte ich natürlich, bis du fertig mit Checken bist.
😸 Nicht nötig. Geh ruhig; ich komme sofort nach.
🐱 Ach, die zwei Minuten kann ich nun auch noch warten…
🐆 Hier geht überhaupt niemand ins Wasser. Ich glaube, ihr spinnt!
😸 O, schade. Aber da kann man nichts machen.
🐱 Ja, dann ist das wohl so.
🇬🇧
🐱 ...after you, Swede.
😸 No need for politeness. Just jump in.
🐱 Since you had the good idea, I'll gladly let you go first.
😸 Oh, come on. Go ahead!
🐱 Ladies first.
😸 I'm no lady. So, go for it.
🐱 It wouldn't be right. You should go first.
😸 No, no, just go ahead.
🐱 How could I? After you, my dear.
😸 I just need to quickly check something at the flamingo. Why don't you start meanwhile?
🐱 I'll wait until you're finished checking - seems fair.
😸 No need. Go ahead; I'll be right after you.
🐱 Oh, I can wait two more minutes…
🐆 Are you crazy? Nobody's going in the water!
😸 Oh, to bad. But there's nothing we can do about it.
🐱 Well, I guess that's just how it is.
#wellen #waves #graalmueritz #flamingo #floatie #flamingofloatie #beach #strand #balticsea #ostsee #jubaanderostsee #cheetah #gepard #abenteuer #urlaub #jubaontour #plushiesofinstagram #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #theinstaplushies #stuffies #plushielife #plushieadventures
Mancher mag sich über den ungewohnten Pfotohintergrund verwundern, wenngleich die Verwunderung ihren Namen kaum verdient, sind wir doch mindestens dreimal im Jahr an der Ostsee. Das will unsere Begeisterung jedoch nicht mindern, denn nimmt man all das Wasser mal beiseite, ist die Ostsee recht schön. In diesem Sinne: Ostselige Grüße gehen raus an alle Plüschnasen da draußen, die genauso gern auf Reisen sind.
🇬🇧
Some might wondering about the unusual photo background, although the surprise hardly deserves its name, since we're at the Baltic Sea three times a year. This doesn't diminish our enthusiasm, however, because if you put all that water aside, the Baltic Sea is quite beautiful. So: Greetings to all the furry friends out there who love to travel as much as we do.
#graalmueritz #seebruecke #beach #strand #balticsea #ostsee #jubaanderostsee #cheetah #gepard #abenteuer #urlaub #jubaontour #plushiesofinstagram #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #theinstaplushies #stuffies #plushielife #plushieadventures #koesen #koesenerspielzeug
🐱 Ich will auch mal. Ich will auch mal, ich, ich, ich.
🐆 Na schön, aber nur kurz - der Felsen ist kalt und rutschig. Ich werde dich festhalten, Simba... nein, ich meine Swede.
...
🐆 Sieh' es dir an, Swede. Das ist das Königreich – alles, was das Licht berührt.
🐱 Woooow!
🐆 Alles, was das Licht berührt- Nun, alles, was das Licht berührt, gehört einem anderen.
🐱 Was?
🐆 Ist so.
#everythingthelighttouches #priderock #tia #swede #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #leopard #leopardess
🦁 Sieh' es dir an, Simba. Das ist unser Königreich – alles, was das Licht berührt (everything the light touches).
🐱 Woooow!
🦁 Die Herrschaft eines Königs geht auf und unter wie die Sonne. Eines Tages, Simba, geht die Sonne meiner Herrschaft auch unter und geht mit dir, als neuer König, wieder auf.
🐱 Also, dann gehört mir das alles?
🦁 Ja, alles. Simba, alles, was das Licht berührt (everything the light touches).
#everythingthelighttouches #tlk30years #limitededition #tlk #thelionking #koenigderloewen #priderock #mufasa #simba #circleoflife #fatherandson #jubaontour #plushiesofinstagram #plushiesofgermany #plushie #kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #plushieadventures #steiff