Und so lagen wir im Gras, nahe dem Rapsfeld, ein jeder dicht an dicht beim anderen und begleiteten die Sonne in den Schlaf. Niemand sprach ein Wort, der Blick aus goldenem Aug war voll Bewunderung für das Farbenspiel am Himmel. Und plötzlich, als die Sonne hinterm Hain darniedersank, da stimmte Niara eine alte Volksweise an.
Ach, ich wünschte, ihr wäret dabeigewesen, die Wärme des Moments zu fühlen…
In deinem Schoße geborgen,
Seliger Schlummer an Mamas Brust,
Schaut dürstend aus nach dem Morgen,
Funkelndes Auge von Lebenslust.
Der Sonne Glanz wärmt’s Tupfenfell,
Auf Leib und Läufen und Angesicht.
Wie Blumen lechzend dem süßen Quell,
Das Haupt erhoben nach flammend Licht.
Der Hauch des Windes streift Tieres Nase,
Faucht heiß den Odem in die Luft,
Vertieft im Reden mit dem Grase,
Von Schmerz, von Liebe, von Sterbens Duft.
Bist Begehren allen Strebens,
Bist Daseins räudige Krallenhand
Bist die Wiege allen Lebens,
Bist Heimat, mein - o, Goldenes Land.
🇬🇧 And so we lay in the grass, near the rape field, each one close to the other and accompanied the sun to sleep. Nobody spoke a word, the gaze from golden eyes was full of admiration for the play of colors in the sky. And suddenly, as the sun was slowly setting behind the grove, Niara began an old folk song.
Oh, I wish you had been there to feel the warmth of the moment...
Roughly translated:
Safe in your lap,
Blissful slumber on mommy's breast,
Looks thirsty for the morning,
Sparkling eye of life's lust.
The rays of sun warm spotted fur
On body, legs and face so bright.
Like flower longing for the spring,
The head lifted up to flaming light.
The breath of wind strokes cheetah's nose,
The whiff hissed hotly into the air,
Deep in talking to the grass
Of pain, of love, of the scent of decease.
You're the desire of all striving,
You're existence' mangy clawed hand
You're the cradle of all life,
You're my mother - oh, Golden Land.
#Volksweise #Sunset #SunIsLove #Rapeseed #Family #Grass #Gepardenwetter #JubaOnTour #AcinonyxJubatus #Cheetah #PlushiesOfInstagram #PlushiesOfGermany #FieldsOfGold #Plushie #Kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram
