Hallo, hier ist eure Swede. Nachdem wir die Kürbissen - oder heißt es Kürben? – nach Hause gekarrt haben, ging es ans Schnitzen. Dad sammelte alles Werkzeug zusammen, das ein Kürbisschnitzer haben muss; anstatt nun loszulegen, übergab er mir alles und sagte, ich sei groß genug, den Kürbis allein zu schnitzen. Immerhin, das sagte Dad weiter, hätte ich letztes Jahr eine Persimon geschnitzt. Und wer eine Persimon schnitzen kann, der schafft das auch mit einem Kürbis.
Natürlich erklärte er mir vorher zwölfmal, wie scharf die Messer seien und wie leicht man sich damit Löcher in den Pelz schneiden kann; daher sei es unerlässlich, nur den Kürbis damit zu bearbeiten. So ist Paps manchmal. Und womöglich muss ein Dad so sein.
Und als alle Sicherheitswarnungen vernommen, ging es ans Malen, ans Schnitzen und ans Bewundern. Nun muss es nur noch dunkel genug zum Beleuchten sein.
🇬🇧
Hello, this is your Swede. After we got the pumpkins, we've carted them home and were up to carve them. Dad gathered all the tools a pumpkin carver must have; instead of getting started, he handed it over to me and said I was old enough to carve the pumpkin by myself. After all, I carved a persimmon last year. And if I can carve a persimmon, I can do it with a pumpkin as well, Dad declared.
Before I could get started he explained to me twelve times how sharp the knives are and how easy it is to cut holes in the fur; therefore it is essential to use it on the pumpkin only. Dad is like that sometimes. And maybe a dad has to be like that.
And when all the security warnings were over, it was time to outline, carve, and admire. Now we've just to wait for the darkness to illuminate.
#Carving #PumpkinCarving #Halloween #Samhain #Kuerbis #Kuerbislaterne #JackOLantern #PaulsErdbeerhof #JubaOnTour #AcinonyxJubatus #Cheetah #PlushiesOfInstagram #PlushiesOfGermany #Plushie #Kuscheltier #plushies #plushiecommunity #instaplushies #stuffies #stuffiesofinstagram #plushielife #Koesen #KoesenerSpielzeug
